Jaume Altadill

El Saraghrar és un cim de 7.350 metres de la serralada de l'Hindu Kush. Els anys 1975 i 1977 escaladors catalans intentaren obrir una via a l'esperó sud-oest. No va ser fins al 1982 que s'assolí l'objectiu. Mitjançant entrevistes i imatges d'arxiu, el documental revisa l'ascensió, que va significar un punt d'inflexió en el nivell de l'alpinisme català.

Al 1993, l'any de gravació d'aquest documental, ja hi havia més de cinc-centes tones de deixalles a la muntanya més alta del món, l'Everest. El documental segueix l'expedició  catalana 'Gas Natural - Everest '93', la qual es va proposar com un dels sue objectius, a part de coronar el cim, el de netejar la muntanya de deixalles. L'expedició va recollir i retirar de la muntanya més de vint tones de deixalles (bombones d'oxigen, bosses, màscares, tendes...) que havien estat abandonades al llarg dels anys per expedicions anteriors. La mateixa expedició és objecte d'un altre documental de 30 minuts de durada: La limpieza del Everest.

Pel·lícula oficial de la primera expedició catalana a l'Everest el 1982 per la difícil aresta oest, organitzada pel Centre Excursionista de Catalunya (CEC). Xavier Pérez Gil i Òscar Cadiach van arribar a una altitud de 8.500 metres, però els forts vents i les dificultats tècniques els van obligar a retirar-se. L'expedició va reunir dues generacions d'alpinistes catalans: els veterans que van fer la primera ascensió de l'Annapurna Oest el 1974, i els joves que farien la primera ascensió catalana a l'Everest tres anys més tard. El 1982, la ruta directa de l'aresta oest, intentada per primera vegada per un equip francès el 1974, només havia estat completada una vegada, per una expedició iugoslava el 1979.