Lucien Gavinet

Ejercicios de rescate de montaña en los Alpes cerca de Grenoble. Los hombres de la Seguridad Nacional entrenando rescatando a uno de los suyos, debidamente bloqueado en la ladera de la montaña. Gracias a un cabrestante y un enlace de radio, un rescatador avanza por la pared y sube al escalador en una camilla. Luego, un helicóptero recoge al voluntario en su camilla y lo lleva por los aires. El documental es un reportaje de la televisión francesa emitido dentro del programa 'Les coulisses de l'exploit' (Detrás de escena), un informativo deportivo mensual creado por Jacques Goddet y Raymond Marcillac, y emitido en la RTF Télévision y luego en el primer canal de la ORTF del 13 de diciembre de 1961 al 16 de agosto de 1972.